{"id":2441,"date":"2016-08-25T18:36:22","date_gmt":"2016-08-25T09:36:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/?page_id=2441"},"modified":"2025-04-01T09:43:27","modified_gmt":"2025-04-01T00:43:27","slug":"%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e3%80%80about-the-translation-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/?page_id=2441","title":{"rendered":"\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3000About the translation service"},"content":{"rendered":"<p>\u4e8c\u672c\u677e\u5e02\u89b3\u5149\u9023\u76df\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7c21\u4f53\u5b57\u3001\u7e41\u4f53\u5b57\uff09\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u4ee5\u4e0b\u306e\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7ffb\u8a33\u7d50\u679c\u304c\u5225\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u623b\u308b\u5834\u5408\u306f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304a\u623b\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><br \/>\n \u3053\u306e\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5229\u7528\u3057\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\u300c\u4e8c\u672c\u677e\u5e02\u89b3\u5149\u9023\u76df\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u300d\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u3001\u6a5f\u68b0\u7684\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u5185\u5bb9\u304c100\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8\u6b63\u78ba\u3067\u3042\u308b\u3068\u306f\u9650\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7ffb\u8a33\u6587\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u672c\u6765\u306e\u610f\u5473\u304b\u3089\u306f\u305a\u308c\u305f\u7d50\u679c\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u9806\u6b21\u6539\u5584\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n \u3053\u306e\u3053\u3068\u3092\u5341\u5206\u3054\u7406\u89e3\u306e\u3046\u3048\u3001\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 class=\"menuTabLight\"><a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09<\/a><\/h2>\n<div class=\"honyakup\">\n<p>Nihonmatsu tourism association website will be translated into either English or Chinese or Korean.<\/p>\n<p>Please click the language you want to translate.Translation results will be displayed in a separate window.<br \/>\n To return to the page of the Japanese, please close the window.<\/p>\n<p>Since the translation is done mechanically using the program, and can not be guaranteed 100 percent accurate content. Text is output, it may be the result of deviating from the original meaning. We will continue to improve sequentially.<\/p>\n<p>Fully understand the above, please use.<\/p>\n<p class=\"menuTabLight\">&gt;&gt;<a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"honyakup\"><\/div>\n<h2 class=\"honyakup\"><a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=zh-CN&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u6587<\/a><\/h2>\n<div class=\"honyakup\">\n<div class=\"honyakup\">\n<p>\u4e8c\u672c\u677e\u89c2\u5149\u534f\u4f1a\u7f51\u7ad9\uff0c\u82f1\u8bed\u6216\u4e2d\u6587\u6216\u662f\u4e0d\u662f\u88ab\u97e9\u8bed\u7684\u54ea\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n<p>\u8bf7\u5355\u51fb\u60f3\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u7ffb\u8bd1\u7ed3\u679c\uff0c\u5728\u53e6\u5916(\u533a\u522b)\u7a97\u4e0a(\u91cc)\u88ab\u8868\u793a\u3002<br \/>\n \u5982\u679c\u8fd4\u56de\u5230\u65e5\u8bed\u7684\u9875\u8bf7\u5173\u4e0a\u7a97\u3002<\/p>\n<p>\u7ffb\u8bd1\u5229\u7528\u7a0b\u5e8f\u56e0\u4e3a\u673a\u68b0\u5730\u88ab\u8fdb\u884c\uff0c\u5185\u5bb9\u4e0e100%\u6b63\u786e\u4e0d\u80fd\u4fdd\u8bc1\u3002<br \/>\n \u88ab\u8f93\u51fa\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u4e5f\u6709\u6210\u4e3a\u504f\u79bb\u672c\u6765\u7684\u610f\u4e49\u7684\u7ed3\u679c\u7684\u3002<br \/>\n \u6211\u4eec\u4f9d\u6b21\u6539\u5584\u3002<\/p>\n<p>\u5145\u5206\u5730\u7406\u89e3\u4e0a\u8ff0\u7684\u4e8b\uff0c\u8bf7\u5229\u7528\u3002<\/p>\n<p class=\"honyakup\">&gt;&gt;<a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=zh-CN&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"menuTabLight\"><a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=zh-TW&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\">\u7e41\u9ad4\u5b57\u4e2d\u6587<\/a><\/h2>\n<div class=\"honyakup\">\n<p>\u4e8c\u672c\u677e\u89c2\u5149\u534f\u6307\u5357\u7db2\u7ad9\uff0c\u82f1\u8a9e\u6216\u4e2d\u6587\u6216\u662f\u4e0d\u662f\u88ab\u97d3\u8a9e\u7684\u54ea\u500b\u7ffb\u8b6f\u3002<\/p>\n<p>\u55ae\u64ca\u4ee5\u4e0b\u60f3\u7ffb\u8b6f\u7684\u8a9e\u8a00\u7684\u8a71\u7ffb\u8b6f\u7d50\u679c\u5728\u53e6\u5916(\u5340\u5225)\u7a97\u4e0a(\u88e1)\u88ab\u8868\u793a\u3002<br \/>\n \u5982\u679c\u8fd4\u56de\u5230\u65e5\u8a9e\u7684\u9801\u8acb\u95dc\u4e0a\u7a97\u3002<\/p>\n<p>\u7ffb\u8b6f\u5229\u7528\u7a0b\u5e8f\u56e0\u70ba\u6a5f\u68b0\u5730\u88ab\u9032\u884c\uff0c\u5167\u5bb9\u8207100%\u6b63\u78ba\u4e0d\u80fd\u4fdd\u8b49\u3002<br \/>\n \u88ab\u8f38\u51fa\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u4e5f\u6709\u6210\u70ba\u504f\u96e2\u672c\u4f86\u7684\u610f\u7fa9\u7684\u7d50\u679c\u7684\u3002<br \/>\n \u6211\u5011\u4f9d\u6b21\u6539\u5584\u3002<\/p>\n<p>\u5145\u5206\u5730\u7406\u89e3\u4e0a\u8ff0\u7684\u4e8b\uff0c\u8acb\u5229\u7528\u3002<\/p>\n<p class=\"menuTabLight\">&gt;&gt;<a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=zh-TW&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">\u7e41\u9ad4\u5b57\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"menuTabLight\"><a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ko&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/h2>\n<div class=\"honyakup\">\n<p>\ub2c8\ud63c\ub9c8\uce20 \uad00\uad11 \ud611\ud68c \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\ub294, \uc601\uc5b4 \ub610\ub294 \uc911\uad6d\uc5b4 \ub610\ub294 \ud55c\uad6d\uc5b4\uc758 \uc5b4\ub290 \uac83\uc778\uac00\ub85c \ubc88\uc5ed\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ubc88\uc5ed\ud558\uace0 \uc2f6\uc740 \uc5b8\uc5b4\ub97c \ud074\ub9ad\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uac00, \uc0c8 \uc708\ub3c4\uc6b0\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n \uc77c\ubcf8\uc5b4\uc758 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub3cc\uc544\uac08 \uacbd\uc6b0\ub294 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uc544 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n<p>\ubc88\uc5ed\uc740 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc774\uc6a9\ud574\uc11c \uae30\uacc4\uc801\uc73c\ub85c \ud574\uc9c0\ubbc0\ub85c, \ub0b4\uc6a9\uc774 100\ud37c\uc13c\ud2b8 \uc815\ud655\uacfc\ub294 \ubcf4\uc99d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n \ucd9c\ub825\ub41c \ubb38\uc7a5\uc740, \ubcf8\ub798\uc758 \uc758\ubbf8\ub85c\ubd80\ud130 \ubc97\uc5b4\ub09c \uacb0\uacfc\uac00 \ub420 \uac83\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n \uc6b0\ub9ac\ub4e4\uc740 \uc21c\ucc28 \uac1c\uc120\ud574 \uac11\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc0c1\uae30\uc758 \uac83\uc744 \ucda9\ubd84\ud788 \uc774\ud574\ud558\uace0, \uc774\uc6a9\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n<p class=\"menuTabLight\">&gt;&gt;<a href=\"https:\/\/www-nihonmatsu--kanko-jp.translate.goog\/?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=ko&amp;_x_tr_hl=ja&amp;_x_tr_pto=wapp\" target=\"_blank\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u4e8c\u672c\u677e\u5e02\u89b3\u5149\u9023\u76df\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7c21\u4f53\u5b57\u3001\u7e41\u4f53\u5b57\uff09\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u7ffb\u8a33\u3057\u305f\u3044\u8a00\u8a9e\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7ffb\u8a33\u7d50\u679c\u304c\u5225\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u623b\u308b\u5834\u5408\u306f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304a\u623b\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002  &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2441","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nihonmatsu-kanko.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}